CN EN
CN EN

D3FP Direct Operated Proportional DC Valve NG10

Design Direct operated servo proportional DC valve
Actuation VCD? actuator
Size NG10 / CETOP 05 / NFPA D05
Mounting interface DIN 24340 / ISO 4401 / CETOP RP121 / NFPA
Mounting position unrestricted
Ambient temperature [°C] -20...+50
MTTFD value 1) [years] 150
Weight [kg] 6.5
Vibration resistance [g]
10 Sinus 5...2000 Hz acc. IEC 68-2-6
30 Random noise 20...2000 Hz acc. IEC 68-2-36
15 Shock acc. IEC 68-2-27
Hydraulic
Max. operating pressure [bar] Ports P, A, B 350, port T 35 for internal drain, 250 for external drain, port Y 35 2)
Fluid Hydraulic oil according to DIN 51524 ... 535, other on request
Fluid temperature [°C] -20...+60 (NBR: -25...+60)
Viscosity permitted
recommended
[cSt]/[mm2/s]
[cSt]/[mm2/s]
20...400
30...80
Filtration ISO 4406 (1999); 18/16/13
Flow nominal
at ?p=35 bar per control edge 3) [l/min] 50 / 100
Flow maximum [l/min] 150
Leakage at 100 bar [ml/min] <400 (zerolap spool); <100 (overlap spool)
Opening point [%] set to 19 command signal (see flow characteristics)
Static / Dynamic
Step response at 100 % step 4) [ms] <6
Frequency response (±5 % signal) 4) [Hz] 200 (amplitude ratio -3 dB), 200 (phase lag -90°)
Hysteresis [%] <0.05
Sensitivity [%] <0.03
Temperature drift [%/K] <0.025
Electrical characteristics
Duty ratio [%] 100
Protection class IP65 in accordance with EN 60529 (with correctly mounted plug-in connector)
Supply voltage/ripple [V] 22 ... 30, electric shut-off at < 19, ripple <5 % eff., surge free
Current consumption max. [A] 3.5
Pre-fusing [A] 4.0 medium lag
Input signal
Code B Voltage
Impedance
Code E Current
Impedance
Code S Current
Impedance
[V]
[kOhm]
[mA]
[Ohm]
[mA]
[Ohm]
10...0...-10, ripple <0.01 % eff., surge free, 0...+10 V P->A
100
20...0...-20, ripple <0.01 % eff., surge free, 0...+20 mA P->A
250
4...12...20, ripple <0.01 % eff., surge free, 12...20 mA P->A
<3.6 mA = disable, >3.8 mA = according to NAMUR NE43
250
Differential input max.
Code 0
Code 5
Code 7
[V]
[V]
[V]
30 for terminal D and E against PE (terminal G)
30 for terminal 4 and 5 against PE (terminal W )
30 for terminal D and E against PE (terminal G)
Enable signal (only code 5/7) [V] 5...30, Ri = 9 kOhm
Diagnostic signal [V] +10...0...-10 / +12.5 error detection, rated max. 5 mA
EMC EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
Electrical connection
Code 0/7
Code 5
6 + PE acc. EN 175201-804
11 + PE acc. EN 175201-804
Wiring min. Code 0/7
Code 5
[mm2]
[mm2]
7 x 1.0 (AWG 16) overall braid shield
8 x 1.0 (AWG 16) overall braid shield
Wiring length max. [m] 50
2) For applications with pT>35 bar (max. 250 bar) the Y-port has to be connected and the plug in the Y-port has to be removed.
3) Flow rate for different ?p per control edge:
4) Measured with load (100 bar pressure drop/two control edges).
Qx = QNom. · √ ?px
?pNom.
1) If valves with onboard electronics are used in safety-related parts of control systems, in case the safety

Read More >>

D1FP Direct Operated Proportional DC Valve NG6

Design Direct operated servo proportional DC valve
Actuation VCD? actuator
Size NG06 / CETOP 03 / NFPA D03
Mounting interface DIN 24340 / ISO 4401 / CETOP RP121 / NFPA
Mounting position unrestricted
Ambient temperature [°C] -20...+50
MTTFD value 1) [years] 150
Weight [kg] 5.0
Vibration resistance [g]
10 Sinus 5...2000 Hz acc. IEC 68-2-6
30 Random noise 20...2000 Hz acc. IEC 68-2-36
15 Shock acc. IEC 68-2-27
Hydraulic
Max. operating pressure [bar] Ports P, A, B 350, port T 35 for internal drain, 350 for external drain, port Y 35 2)
Fluid Hydraulic oil according to DIN 51524 ... 535, other on request
Fluid temperature [°C] -20...+60 (NBR: -25...+60)
Viscosity permitted
recommended
[cSt]/mm2/s]
[cSt]/mm2/s]
20...400
30...80
Filtration ISO 4406 (1999); 18/16/13
Nominal flow
at ?p=35 bar per control edge 3) [l/min] 3 / 6 / 12 / 16 / 25 / 40
Flow maximum [l/min] 90 (at ?p=350 bar over two control edges)
Leakage at 100 bar [ml/min] <400 (zerolap spool); <50 (overlap spool)
Opening point [%] set to 23 commande signal (see flow characteristics)
Static / Dynamic
Step response at 100 % step 4) [ms] <3.5
Frequency response
(±5 % signal) 4) [Hz] 350 (amplitude ratio -3 dB), 350 (phase lag -90°)
Hysteresis [%] <0.05
Sensitivity [%] <0.03
Temperature drift [%/K] <0.025
Electrical characteristics
Duty ratio [%] 100
Protection class IP65 in accordance with EN 60529 (with correctly mounted plug-in connector)
Supply voltage/ripple [V] DC 22 ... 30, electric shut-off at < 19, ripple < 5 % eff., surge free
Current consumption max. [A] 3.5
Pre-fusing [A] 4.0 medium lag
Input signal
Code B Voltage
Impedance
Code E Current
Impedance
Code S Current
Impedance
[V]
[kOhm]
[mA]
[Ohm]
[mA]
[Ohm]
10...0...-10, ripple <0.01 % eff., surge free, 0...+10 V P->A
100
20...0...-20, ripple <0.01 % eff., surge free, 0...+20 mA P->A
250
4...12...20, ripple <0.01 % eff., surge free, 12...20 mA P->A
<3.6 mA = disable, >3.8 mA = according to NAMUR NE43
250
Differential input max.
Code 0
Code 5
Code 7
[V]
[V]
[V]
30 for terminal D and E against PE (terminal G)
30 for terminal 4 and 5 against PE (terminal W )
30 for terminal D and E against PE (terminal G)
Enable signal (only code 5/7) [V] 5...30, Ri = 9 kOhm
Diagnostic signal [V] +10...0...-10 / +12.5 error detection, rated max. 5 mA
EMC EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
Electrical connection
Code 0/7
Code 5
6 + PE acc. EN 175201-804
11 + PE acc. EN 175201-804
Wiring min. Code 0/7
Code 5
[mm2]
[mm2]
7x1.0 (AWG 16) overall braid shield
8x1.0 (AWG 16) overall braid shield
Wiring length max. [m] 50
2) For applications with pT>35 bar (max. 350 bar) the Y-port has to be connected and the plug in the Y-port has to be removed.
3) Flow rate for different ?p per control edge:
4) Measured with load (100 bar pressure drop/two control edges).
Qx = QNom. · √ ?px
?pNom.
1) If valves with onboard electronics are used in safety-related parts of control systems, in case the

Read More >>

D1FC Proportional DC Valve NG6

Design Direct operated proportional DC valve with position feedback
Actuation Proportional solenoid
Size NG06 / CETOP 03 / NFPA D03
Mounting interface DIN 24340 / ISO 4401 / CETOP RP121 / NFPA
Mounting position unrestricted
Ambient temperature [°C] -20...+60
MTTFD value 1) [years] 150
Weight [kg] 3.4
Vibration resistance [g]
10 Sinus 5...2000 Hz acc. IEC 68-2-6
30 Random noise 20...2000 Hz acc. IEC 68-2-36
15 Shock acc. IEC 68-2-27
Hydraulic
Max. operating pressure [bar] Ports P, A, B 350, port T max. 35; 210 (external drain); port Y max. 35
Max. pressure drop PABT / PBAT [bar] 350
Fluid Hydraulic oil according to DIN 51524 ... 535, other on request
Fluid temperature [°C] -20...+60 (NBR: -25...+60)
Viscosity permitted [cSt] /
recommended [cSt] /
[mm2/s]
[mm2/s]
20...400
30...80
Filtration ISO 4406 (1999); 18/16/13
Nominal flow
at ?p=5 bar per control edge 2) [l/min] 10 / 20 / 30
Leakage at 100 bar [ml/min] <60
Opening point [%] set to 10 command signal (see flow characteristics)
Static / Dynamic
Step response at 100 % step [ms] 20
Hysteresis [%] <0.1
Temperature drift [%/K] <0.01
2) Flow rate for different ?p per control edge: Qx = QNom. · √ ? px
? pNom.
1) If valves with onboard electronics are used in safety-related parts of control systems, in case the safety function is requested, the valve electronics
voltage supply is to be switched off by a suitable switching element with sufficient reliability.
Electrical characteristics
Duty ratio [%] 100
Protection class IP65 in accordance with EN 60529 (with correctly mounted plug-in connector)
Supply voltage/ripple DC [V] 18...30, electric shut-off at < 17, ripple < 5 % eff., surge free
Current consumption max. [A] 2.0
Pre fusing medium lag [A] 2.5
Command Code B voltage
impedance
[V]
[kOhm]
+10...0...-10, ripple < 0.01% eff., surge free, 0...+10 V P->A
100
Code S current
impedance
[mA]
[Ohm]
4...12...20, ripple < 0.01 % eff., surge free, 12...20 mA P–>A
< 3.6 mA = enable off, > 3.8 mA = enable on (according to NAMUR NE43)
200
Code E current
impedance
[V]
[Ohm]
+20...0...-20, ripple < 0.01 % eff., surge free, 0...+20 mA P–>A
200
Differential input max.
Code 0/7
Code 5
[V]
30 for terminal D and E against PE (terminal G)
11 for terminal D and E against 0 V (terminal B)
30 for terminal 4 and 5 against PE (terminal PE)
11 for terminal 4 and 5 against 0 V (terminal 2)
Min [%] 0...50
Adjustment ranges Max [%] 50...100
Ramp [s] 0...32.5
Parametrizing interface RS232C, parametrizing connection 5pole
Enable signal (code 5/7) [V] 5...30
Diagnostic signal [V] +10...0...-10 / +12.5 error detection, rated max. 5 mA
EMC EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
Electrical connection Code 0/7
Code 5
6 + PE acc. to EN 175201-804
11 + PE acc. to EN 175201-804
Wiring min. [mm2] 7 x 1.0 (AWG 16) overall braid shield

Read More >>

D3W Directional spool valve DIN NG10

Design Directional spool valve
Actuation Solenoid
Size DIN NG10 / CETOP 05 / NFPA D05
Mounting interface DIN 24340 A10 / ISO 4401 / CETOP RP 121-H / NFPA D05
Mounting position unrestricted, preferably horizontal
Ambient temperature [°C] -25...+60
MTTFD value [years] 150
Weight [kg] 4.8 (1 solenoid), 6.3 (2 solenoids)
Vibration resistance [g]
10 Sinus 5...2000 Hz acc. IEC 68-2-6
30 Random noise 20...2000 Hz acc. IEC 68-2-36
15 Shock acc. IEC 68-2-27
Hydraulic
Max. operating pressure [bar] P, A B: 350; T: 210 (DC), 105 (AC)
Fluid Hydraulic oil according to DIN 51524
Fluid temperature [°C] -20 ... +70 (NBR: -25...+70)
Viscosity permitted [cSt] / [mm2/s] 2.8...400
Viscosity recommended [cSt] / [mm2/s] 30...80
Filtration ISO 4406 (1999); 18/16/13
Flow max. [l/min] 150 (DC); 115 (AC) (see shift limits)
Leakage at 50 bar [ml/min] Up to 20 per flow path, depending on spool
Static / Dynamic
Step response see table response times
Electrical characteristics
Duty ratio 100 % ED; CAUTION: coil temperature up to 150 °C possible
Max. switching frequency [1/h] 10000
Protection class IP65 in accordance with EN 60529 (with correctly mounted plug-in connector)
Code K J U G Y T
Supply voltage / ripple [V] 12 V = 24 V = 98 V = 205 V =
110 V at 50 Hz/
120 V at 60 Hz
230 V at 50 Hz/
240 V at 60 Hz
Tolerance supply voltage [%] ±10 ±10 ±10 ±10 ±5 ±5
Current consumption hold [A] 3 1.5 0.35 0.18 0.8 / 0.72 0.4 / 0.36
Current consumption in rush [A] 3 1.5 0.35 0.18 3.41 / 3.31 1.75 / 1.7
Power consumption hold [W] 36 36 34 36 88 / 86 88 / 86
Power consumption in rush [W] 36 36 34 36 375 / 397 385 / 408
Solenoid connection Connector as per EN 175301-803, solenoid identification as per ISO 9461.
Wiring min. [mm2] 3 x 1.5 recommended
Wiring length max. [m] 50 recommended

Read More >>

D1VW Directional spool valve DIN NG06

Design Direct operated servo proportional DC valve
Actuation VCD? actuator
Size NG10 / CETOP 05 / NFPA D05
Mounting interface DIN 24340 / ISO 4401 / CETOP RP121 / NFPA
Mounting position unrestricted
Ambient temperature [°C] -20...+50
MTTFD value 1) [years] 150
Weight [kg] 6.5
Vibration resistance [g]
10 Sinus 5...2000 Hz acc. IEC 68-2-6
30 Random noise 20...2000 Hz acc. IEC 68-2-36
15 Shock acc. IEC 68-2-27
Hydraulic
Max. operating pressure [bar] Ports P, A, B 350, port T 35 for internal drain, 250 for external drain, port Y 35 2)
Fluid Hydraulic oil according to DIN 51524 ... 535, other on request
Fluid temperature [°C] -20...+60 (NBR: -25...+60)
Viscosity permitted
recommended
[cSt]/[mm2/s]
[cSt]/[mm2/s]
20...400
30...80
Filtration ISO 4406 (1999); 18/16/13
Flow nominal
at ?p=35 bar per control edge 3) [l/min] 50 / 100
Flow maximum [l/min] 150
Leakage at 100 bar [ml/min] <400 (zerolap spool); <100 (overlap spool)
Opening point [%] set to 19 command signal (see flow characteristics)
Static / Dynamic
Step response at 100 % step 4) [ms] <6
Frequency response (±5 % signal) 4) [Hz] 200 (amplitude ratio -3 dB), 200 (phase lag -90°)
Hysteresis [%] <0.05
Sensitivity [%] <0.03
Temperature drift [%/K] <0.025
Electrical characteristics
Duty ratio [%] 100
Protection class IP65 in accordance with EN 60529 (with correctly mounted plug-in connector)
Supply voltage/ripple [V] 22 ... 30, electric shut-off at < 19, ripple <5 % eff., surge free
Current consumption max. [A] 3.5
Pre-fusing [A] 4.0 medium lag
Input signal
Code B Voltage
Impedance
Code E Current
Impedance
Code S Current
Impedance
[V]
[kOhm]
[mA]
[Ohm]
[mA]
[Ohm]
10...0...-10, ripple <0.01 % eff., surge free, 0...+10 V P->A
100
20...0...-20, ripple <0.01 % eff., surge free, 0...+20 mA P->A
250
4...12...20, ripple <0.01 % eff., surge free, 12...20 mA P->A
<3.6 mA = disable, >3.8 mA = according to NAMUR NE43
250
Differential input max.
Code 0
Code 5
Code 7
[V]
[V]
[V]
30 for terminal D and E against PE (terminal G)
30 for terminal 4 and 5 against PE (terminal W )
30 for terminal D and E against PE (terminal G)
Enable signal (only code 5/7) [V] 5...30, Ri = 9 kOhm
Diagnostic signal [V] +10...0...-10 / +12.5 error detection, rated max. 5 mA
EMC EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
Electrical connection
Code 0/7
Code 5
6 + PE acc. EN 175201-804
11 + PE acc. EN 175201-804
Wiring min. Code 0/7
Code 5
[mm2]
[mm2]
7 x 1.0 (AWG 16) overall braid shield
8 x 1.0 (AWG 16) overall braid shield
Wiring length max. [m] 50
2) For applications with pT>35 bar (max. 250 bar) the Y-port has to be connected and the plug in the Y-port has to be removed.
3) Flow rate for different ?p per control edge:
4) Measured with load (100 bar pressure drop/two control edges).
Qx = QNom. · √ ?px
?pNom.
1) If valves with onboard electronics are used in safety-related parts of control systems, in case the safety

Read More >>

© Shanghai Kan Jian Mechanical Electrical Technology Co.,Ltd All rights reserved. 沪ICP备17005662号-1

Customers